SCIENCE TECHNOLOGY AND THE LIVING
VIOLENCE-PREMEDITADED RESULTS IN INJURIES, KILLING OF UNIVERSAL RIGHTS AND MORELENSES IN MEXICO
Rick Provence mr.provence_rick@hotmail.com
VIOLENCE EXPLODED IN CUERNAVACA, Saturday 7th day of February. As if another WAR had broken out, people were running, screaming, pleading for help. Contrary to peoples’ idea that help would somehow come down from heaven, POLICE kept on throwing tear gas, while the people of Cuernavaca kept protesting. The only thing that was clear: The POLICE VS. The PEOPLE. Back and forth from both sides the projectiles were flying: Tear gas bombarded the protesters, likewise, protesters were throwing rocks and everything they could find. As in war times INNOCENT people were searching for shelter nowhere to be found. WE THE PEOPLE WERE HELPING ONE ANOTHER. This time the City of Eternal Spring [now the locals call it “The City of Eternal Arms shooting”], busted in harm’s way. There have been ample comments from the citizens that they experienced a generalized aggression. Thus, Cuernavaca Morelos EXPLODED with GENERALIZED violence. Prior to this event, people felt that: local police, county police, federal police, Unified Police Force, and even traffic police were harassing, blockading main streets, carrying illegal searches on innocent bystanders; ONE BY ONE. An example of how people feel is exemplified by the fact that: Some officials lightly labeled one as “an elderly”, or a writer who takes a bribe. Yet, Saturday morning a “traffic” policeman called me a “prickly pear” [chayote-meaning a journalist who takes a bribe]. He and others in the Morelos administration know that I specifically try to keep people informed and HAVE NEVER TAKEN A BRIBE. Furthermore, I always equipped myself with a camera, yet, somehow, Mexican style, my camera disappeared. Being in Cuernavaca one wonders if one would have a chance to take the one photograph that would make the front page a world magazine; TIMES, with the little Vietnamese girl, burnt body, running down a dirt road. Do the people in Cuernavaca want such terror? But it really doesn’t matter because, in Cuernavaca the POLICE WERE BLASTING PEOPLE WITH TEAR GAS in the main square. Including innocent children, women and the elderly.
After the onslaught, people were asking: “Is this another Ayotzinapan murdering of young men? Is this a Secretariat of transport problem? Is it because the chamber of commerce secretariat demanded higher taxes from the street vendors? Is it because judges are signing documents DEEDS OF trust in favor of other government officials to rob people of their homes? Where there any young men killed? All these questions were being asked by people washing the tear gas from their crying eyes. Undoubtedly, and unequivocally the people answer ¡YES! to all the above. Yet the government won’t release trustworthy, reliable information. As a consequence the people are no longer afraid nor intimidated by governments’ threats, they will engage in further outbursts of violence: The people from Ferguson nor the inhabitants’ of Cuernavaca want to fall victims of violence. Some government officials falsely believe that people are IGNORANT and televised beyond the threshold of REASON. ¡NOT SO! People are fully aware of micro and universal problems such as the ominous threat by the Ultimate Killing by The United States and Russia. Yet, people in MORELOS have to face reality ¡AGGRESION! There is only one picture in mind: Being in Cuernavaca one wonders if one would have a chance to take the one photograph that would make the front page of a world magazine; TIMES, with the little Vietnamese girl, burnt body, running down a dirt road. Will Cuernavaca represent such scenery?
CIENCIA TECNOLOGIA Y LA VIDA
PREMEDITADA VIOLENCIA RESULTO EN HERIDOS Y ASESINATOS DE LOS DERECHOS UNIVERSALES, MORELENSES EN MEXICO
Rick Provence
La violencia ESTALLÓ en CUERNAVACA, el sábado 7 de febrero. Como si hubiera estallado otra guerra, las personas corrían, gritando, pidiendo ayuda. Contrariamente a los pensamientos de la gente quien PENSO QUE de alguna manera la ayuda del cielo, la policía persistía en lanzar gas lacrimógeno en contra de la gente. Simplemente era LA POLICIA VS. LA GENTE. Ida y vuelta de ambos lados los proyectiles estaban volando: gas lacrimógeno bombardeando a los manifestantes, asimismo, los manifestantes lanzaban piedras y todo lo que pudieron encontrar. Como en tiempos de guerra las personas inocentes buscaban refugio y no fue ser encontrado en la gente que debería resguardar la seguridad. Solamente, LA GENTE NOS AYUDÁBAMOS EL UNO AL OTRO. Esta vez la ciudad de la eterna primavera [ahora la llaman “La ciudad de la eterna balacera”]. Cuernavaca Morelos ESTALLO con violencia generalizada. Existen amplios comentarios por los habitantes que ya existían bastantes agresiones en contra del pueblo. Antes de este evento, policía local, policía estatal, el mando único y hasta la policía vial estaban acosando, bloqueando las calles principales, con el objeto de realizar cateos ilegales de personas inocentes; UNO POR UNO. Un claro ejemplo de esto es que algunos servidores públicos etiquetan a uno como un escritor quien acepta sobornos y eso no es verdad, toda vez que uno no le pueden ni tipificar ni comprobar tal calumnia. Aun así, el sábado un policía vial insulto al de la voz gritándole chayote. Uno dedica el tiempo a la investigación y a la información veraz y oportuna, por lo tanto la intención de calumniar a un escritor induce y conduce a que uno declare públicamente que no acepta ni mordidas ni sobornos. Además uno siempre se equipa con una cámara, pero de alguna manera al estilo burocracia mexicana mi cámara desapareció. Sin cámara, sin poder ver bien, y aterrorizado, la policía actuó indiscriminadamente, lanzando gas lacrimógeno a todas las personas. Entre ellos niños inocentes, mujeres y personas de la tercera edad.
Después de la embestida, se preguntaban las víctimas: “¿esto significa más asesinatos como los de Ayotzinapan de hombres jóvenes? ¿Sera problema de la secretaria de transporte? ¿Sera porque la Secretaría de la cámara de comercio exigió mayores impuestos a los vendedores ambulantes?, ¿O será porque la gente ya se dio cuenta de que ALGUNOS JUECES están firmando documentos a FAVOR de otros funcionarios del gobierno para robar a la gente de sus CASAS Y PATRIMONIOS?, ¿Habrá mas estudiantes asesinados [como en Ayotzinapan]? A todas estas preguntas, lavándose el gas lacrimógeno de sus ojos y llorando las VICTIMAS ¡RESPONDIERON QUE SI! Se dice que a pesar de lo referido el gobierno se rehúsa a divulgar información fiable y verificable que deje a los Morelenses satisfechos. Sin duda, y sin lugar a equivocarse ya la gente rumora prepararse para otro estallido de violencia. La evidencia es clara y verificable: ni la gente del pueblo de Ferguson ni la de Cuernavaca caerán víctimas de la violencia gubernamental. Algunos gobernantes falsamente creen que la gente es IGNORANTE, mal informada, y TELEVISADA tan eficientemente que ya no RASONA, Y NO ES ASI. La gente está consciente de los problemas locales e universales que representan una amenaza como lo es la probable matanza por los Estados Unidos y Rusia. Y lo inmediato es prevenir tan aberrantes agresiones en contra de los Morelenses.
Después de todo los Mexicanos no desearíamos tener en mente la fotografía de TIMES, mostrando una pequeña niña vietnamita, cuerpo quemado, corriendo por un camino de terracería. Sin embargo la realidad nos pegó en la cara el pasado SABADO EN CUERNAVACA.